Number Resource Society
Liquidación de AFRINIC: qué significa para los miembros y para las direcciones con las que funcionan sus redes
Una petición para liquidar AFRINIC está ante el Tribunal Supremo de Mauricio. Qué pide y qué supondría una liquidación para los miembros y sus redes.
En esta página
La liquidación de AFRINIC es una petición ante el Tribunal Supremo de Mauricio, no un interruptor que apague una red. En julio de 2025, uno de los miembros de AFRINIC, Cloud Innovation, pidió al Tribunal la liquidación de AFRINIC bajo su supervisión y sin que se interrumpieran sus servicios de registro, después de que el receiver de AFRINIC anulara toda una elección de la Junta por un solo poder en disputa. La página en inglés de Cloud Innovation sobre la liquidación de AFRINIC expone la petición, lo que Cloud Innovation solicitó a la ICANN y a la NRO, y las preguntas que suelen hacerse sobre todo ello.
Para los miembros, hay algo que importa por encima de todo: las direcciones con las que funcionan sus redes. Una liquidación pone fin a una sociedad, pero no al libro que esa sociedad lleva, y no toca las redes. Una dirección IP es un número en un registro, y una red sigue funcionando con sus números lleve quien lleve el libro. Pase lo que pase con AFRINIC como sociedad, sus miembros conservan sus direcciones y sus servicios.
Por qué un miembro pidió al Tribunal la liquidación de AFRINIC
AFRINIC está bajo administración judicial desde el 12 de septiembre de 2023, cuando el Tribunal Supremo, a petición de Cloud Innovation, nombró a un receiver para preservar sus activos y velar por que se celebren elecciones conforme a su constitución. En junio de 2025, los miembros votaron. La votación se suspendió ese mismo día, y después el receiver de AFRINIC anuló toda la elección de la Junta por un solo poder en disputa. Si un solo voto en disputa puede anular una elección, ninguna elección está a salvo. El 11 de julio de 2025, Cloud Innovation reclamó una liquidación ordenada bajo la supervisión del Tribunal. NRS defiende una transición transparente y ordenada que proteja los derechos de los miembros sobre sus recursos y mantenga Internet en funcionamiento.
Qué significaría una liquidación para tu red
No hay que apagar nada. Cloud Innovation pidió que los servicios de registro de AFRINIC continuaran sin interrupción y que el libro pasara a un registro capaz de llevarlo. Tus asignaciones, tu DNS inverso y tus autorizaciones de enrutamiento son asientos de ese libro, y un libro puede cambiar de custodio sin que se apague una sola red. Un registro es un servicio, y un servicio puede cambiar de manos sin que sus clientes pierdan lo que es suyo.
Quién llevaría el libro
El 14 de julio de 2025, Cloud Innovation pidió a los dirigentes de la ICANN y de la Number Resource Organization que designaran un registro sucesor conforme a la ICP-2, la política que rige el reconocimiento de los registros regionales, para que las redes conservaran sus servicios de registro sin interrupción. Propuso un registro ya establecido, elegido con criterios objetivos y con el respaldo de las redes a las que serviría. No dijo cuál, ni pidió ese papel para sí. Consulta la entrada del 14 de julio de 2025 en el registro público.
Lo que advirtió la ICANN
En junio de 2025, la ICANN, que reconoce a los registros regionales, advirtió que la capacidad de AFRINIC para funcionar como registro regional de Internet estaba en peligro y que podía retirarle el reconocimiento. En un derrumbe así, los miembros no tendrían ni voz ni voto. Una liquidación bajo la supervisión del Tribunal es el camino ordenado: los servicios siguen funcionando y cada decisión queda bajo el control de un juez.
En qué punto está la petición
La petición está ante el Tribunal Supremo de Mauricio, y será el Tribunal quien la resuelva. AFRINIC y su receiver han presentado su propia solicitud: piden al Tribunal que ponga fin a la administración judicial, que releve al receiver de su cargo y que declare válidos los nombramientos de la Junta de septiembre de 2025. Hay oposición a esa solicitud, que también está ante el Tribunal. Mientras el Tribunal no se pronuncie, AFRINIC sigue bajo administración judicial en virtud de la orden del 12 de septiembre de 2023, que le prohíbe trasladarse, fusionarse, reestructurarse o someterse a una toma de control. Caso por caso: lo que sigue pendiente ante el Tribunal.
Lo que NRS pide para sus miembros
- Que las direcciones con las que funciona una red sigan siendo de esa red, lleve quien lleve el libro.
- Que los servicios de registro continúen sin interrupción: asignaciones, WHOIS, DNS inverso y RPKI.
- Que cada miembro con recursos que reúna los requisitos quede inscrito en el registro de miembros, con voto: inscriban a los miembros de AFRINIC en el registro.
- Que quien lleve el libro rinda cuentas ante sus miembros y ante los tribunales, y deje que una red se vaya con sus direcciones.
Lee el relato completo de Cloud Innovation sobre la liquidación de AFRINIC y sobre lo que pidió a la ICANN y a la NRO.
NRS sobre AFRINIC, para los miembros: qué es AFRINIC, las elecciones de AFRINIC, los casos judiciales de AFRINIC, el receiver de AFRINIC, las direcciones IPv4 en AFRINIC y las críticas a AFRINIC.