Number Resource Society
Autorizar a NRS para que le represente
Para defender los intereses de su organización ante los registros regionales de Internet (RIR), NRS necesita saber qué le autoriza usted a hacer. El poder de representación, conocido como POA, establece ese alcance. Aquí encontrará qué implica y qué conviene aclarar antes de firmar.
Su negocio depende de estas decisiones
Seguir utilizando sus direcciones IP y contar con el reconocimiento de ese uso es esencial para su negocio. La incertidumbre que generen las instituciones encargadas de esos recursos puede afectar a sus clientes, sus contratos, sus ingresos y la continuidad de su actividad. NRS Shield propone que los miembros se organicen para afrontar juntos ese riesgo.
Apoyar esa propuesta no equivale a otorgar un poder. Un POA —del inglés Power of Attorney— recoge las facultades de quien vaya a actuar en su nombre y los límites de su actuación. Una declaración de apoyo o la inscripción como miembro de NRS no sustituyen esa autorización.
Conozca NRS Shield y los riesgos que afectan a su RIREnglish
Quién le representa y con qué facultades
NRS busca que los miembros tengan voz en la gestión de los recursos de numeración de Internet y en las decisiones que afectan a sus empresas. El documento que corresponda a su caso debe indicar quién puede actuar, a qué miembro representa, en qué asuntos y bajo qué condiciones.
Revise qué RIR abarca el poder, qué permite hacer y dónde están sus límites. Compruebe también si una actuación concreta exige más instrucciones o documentación. NRS Shield plantea coordinar la participación en la gobernanza y la protección jurídica sin transferir sus activos ni su empresa. Antes de firmar, asegúrese de que el texto recoge exactamente las facultades que usted quiere conceder.
Del mandato a la acción
NRS trabaja en elecciones, debates sobre políticas y reformas institucionales. El poder puede respaldar una actuación conjunta cuando lo permitan su alcance y las normas correspondientes. No otorga por sí solo la condición de miembro de un RIR ni el derecho a votar, y tampoco permite saltarse los procedimientos electorales. Cada elección puede exigir una delegación de voto específica o instrucciones adicionales.
El objetivo va más allá de ganar influencia en una elección: quienes tienen recursos deben poder intervenir de forma efectiva en las reglas que rigen sus redes. El valor de la representación se demuestra con hechos: el trabajo realizado, las decisiones en las que se ha incidido y los problemas que aún siguen abiertos.
Consulte la documentación de NRS sobre las elecciones de AFRINIC de 2025English
Antes de firmar, deje las condiciones claras
Pida a NRS el poder correspondiente y las instrucciones actualizadas para completarlo. Su propio asesor jurídico debe revisarlos a la luz del acuerdo que su organización tenga con el RIR y de las normas de la actuación que se propone.
¿Quién actuará por usted y en qué asuntos? ¿Qué decisiones requerirán una instrucción aparte? Aclare cuánto dura el poder, cómo vence, se revoca o se da por terminado. También deben quedar definidos el registro de sus instrucciones, los posibles conflictos de intereses, los costes y la forma de recibir confirmación e información sobre el trabajo. Busque esas respuestas en los documentos y en el procedimiento acordado.
Para asuntos de AFRINIC, su asesor puede empezar por el POA Start Pack. Esta guía compara la posición contractual de cada miembro con los mecanismos de participación colectiva y plantea cuestiones para el análisis jurídico. No es un poder listo para firmar, ni significa que las reglas descritas sean iguales en todos los RIR.
Consulte la guía jurídica sobre POA para AFRINICEnglish
Pida el documento. La decisión viene después.
Al contactar con NRS, indique su organización, el RIR correspondiente y los asuntos en los que desea estar representado. Solicite el documento y aclare su alcance antes de decidir si lo firma. Si lo hace, pida confirmación de que se ha recibido, de las facultades otorgadas y de cualquier trámite adicional necesario para actuar.
El enlace lleva al apartado de contacto de NRS Shield, donde podrá solicitar la documentación. Abrir un correo, hacer una consulta o unirse a NRS no otorga ningún poder. Este paso no firma ni presenta una autorización en su nombre.
La representación también exige rendir cuentas
Pregunte qué cambios busca NRS, qué ha hecho conforme al mandato recibido y qué queda pendiente. Dé instrucciones sobre los asuntos que le afectan y pida información sobre su evolución. La lista pública de organizaciones representadas permite conocer quién participa; no sustituye un registro de actuaciones y resultados.