Number Resource Society

Inscrivez les membres d’AFRINIC au registre

Lettre ouverte de la Number Resource Society au receiver et aux administrateurs d’AFRINIC : chaque membre éligible au registre, et quatre autres demandes.

NRSPremière publication
Sur cette page

Lettre ouverte de la Number Resource Society au receiver d’AFRINIC et aux administrateurs installés en septembre 2025. Copie à l’ICANN et à la Number Resource Organization.

La Number Resource Society est une société d’opérateurs de réseaux. Nos membres exploitent des réseaux en Afrique. Leurs clients sont en ligne grâce aux adresses sur lesquelles ces réseaux fonctionnent. Ils ont signé le contrat d’AFRINIC, ils en paient les redevances, et les statuts d’AFRINIC les appellent Resource Members.

Nous parlons pour eux là où se décident les règles de ces adresses. Beaucoup d’entre eux ont aussi confié à notre représentant de vote leur pouvoir de voter aux assemblées d’AFRINIC.

En leur nom, nous demandons cinq choses.

1. Inscrivez-les au registre

AFRINIC est une société, et les membres d’une société sont les noms inscrits à son registre des membres. Le relevé d’AFRINIC délivré par le Registrar of Companies le 28 octobre 2026 ne mentionne que huit administrateurs et une société. Nos membres n’y figurent pas. La Cour suprême de Maurice a ordonné l’inscription d’un Resource Member. Nous demandons la même chose pour chaque Resource Member éligible, nommément.

2. Respectez la Cour

Un registre qui se conforme aux ordonnances de la Cour suprême de Maurice est un registre auquel ses membres peuvent se fier. Celui qui cherche à les contourner ne l’est pas.

3. Laissez-les voter comme le permet la constitution d’AFRINIC

En juin 2025, le receiver a annulé une élection entière. Les règles de la suivante ont interdit les procurations et les mandats, le mode de représentation que nos membres avaient choisi, alors que l’article 12.12 de la constitution d’AFRINIC les autorise. Une élection où les membres ne peuvent pas choisir qui vote pour eux n’est pas l’élection des membres.

4. Ne prenez pas leurs réseaux en otage

Aucun membre ne devrait pouvoir être exclu à la seule discrétion d’un registre, et aucun réseau ne devrait se trouver à une décision de perdre ses adresses quand la responsabilité du registre s’arrête à cent dollars.

5. Laissez la porte ouverte

Un membre doit être libre de changer de registre et de garder les adresses sur lesquelles son réseau fonctionne.

Rien de tout cela n’est nouveau. Nous demandons à AFRINIC de traiter ses membres comme ses propres statuts les définissent.

Number Resource Society

Participer

Les décisions des registres façonnent votre réseau. Agissez avec NRS pour changer leur élaboration.

Chaque réseau fonctionne selon des règles que ses opérateurs n’ont jamais écrites. NRS existe pour changer cela. Choisissez comment vous engager à nos côtés.