历史声明 · 2025年7月11日
致 AFRINIC 成员：在动荡中保持团结与信任
2025年7月11日，NRS 就 AFRINIC 选举争议、接管人公告和成员共同代表权发表声明。这里保留当时的完整立场与行动呼吁。
本页内容
历史声明｜以下内容根据2025年7月11日声明的完整意思，用中文重新撰写。文中的“当前”、法律程序及签署授权的呼吁均属于当时的语境，不是今天的选举通知或法律进展。原始记录最后修改于2026年6月17日；本页的阅读说明于2026年10月6日整理。
2025年成员声明原有配图。
致 AFRINIC 社群的各位成员
AFRINIC 的治理变化和持续中的法律程序，让许多成员对前路感到不安。Number Resource Society（NRS）在此重申：我们的承诺始终面向成员。越是在动荡时刻，越需要保持团结，相信共同参与能够带来改变。
Cloud Innovation Ltd. 最近推动清盘的法院行动，尤其容易引发担忧。我们希望大家不要因此失去信心，继续支持 NRS 为成员开展的工作，一起维护我们共同的目标。
Cloud Innovation 的行动，以及对 NRS 的支持
作为 AFRINIC 的长期利益相关方，Cloud Innovation 一直参与寻求治理危机的解决办法。它最初推动在法院监督下举行公平选举。然而，2025年6月的董事会选举因一张存在争议的代理票而被取消，数百张有效选票也随之失去效力。按 Cloud Innovation 当时的判断，在这种条件下，可信的选举已经无法实现。2025年7月11日，它公开支持正式清盘，认为这是保护非洲互联网社群利益的唯一可行出路。
我们理解，“清盘”、乃至解散 AFRINIC 的提议，会让成员担心。NRS 对其意图的理解是：它希望守住社群的未来，而非放弃社群。透明、法治、以成员为中心的治理，也是 NRS 一直主张的方向。2023年，正是 Cloud Innovation 向法院申请委任接管人，目的是恢复良好治理。接管人的任务是稳定 AFRINIC 并组织选举；Cloud Innovation 当时表示，希望 AFRINIC 在健全领导和透明运作下发展。
据我们当时了解，Cloud Innovation 支持 NRS 赋予成员更多参与能力的使命。NRS 通过协助代理投票，让数百名本来可能无法投票的成员得以参与。双方一直呼吁透明、公平，并让 AFRINIC 真正由成员推动。对我们而言，这意味着 AFRINIC 的重要利益相关方与 NRS、与成员站在一起；那些致力于改善 AFRINIC 的人，也在支持这项工作。
回应接管人的公告
2025年7月9日，法院委任的接管人 G. Dabee 先生发布公告，提醒成员留意第三方来信，并具体提到 NRS 的联络活动。公告说明 AFRINIC 与 NRS 或其他第三方没有关联，也不为其主张或通信背书。
我们承认，NRS 与 AFRINIC 当时的管理机构没有正式隶属关系。NRS 由关心成员权益的人发起，旨在为成员发声。不过，我们不同意公告传达的部分含义，也认为其中一些措辞不妥。
面对法律事务，保持审慎当然必要；但这不应成为阻止成员正当集体行动的理由。NRS 的正当性来自成员社群，也来自希望改革的利益相关方的支持，包括 Cloud Innovation。正因为不受现有管理架构束缚，我们才能围绕成员权利和良好治理开展倡议。我们认为，劝阻成员组织起来、共同签署授权委托书（POA），可能压制解决 AFRINIC 问题所需要的参与。
为免误解，我们在此说明：NRS 是由 AFRINIC 成员和互联网利益相关方组成、追求公平与透明的非营利联盟。当时邀请成员参加线上讨论和签署 POA，是为了让分散的意见汇成共同声音，让成员的票和诉求不再轻易被忽略或否定。这些活动的目的并非破坏 AFRINIC 的稳定。恰恰相反，我们希望通过增强成员的力量，保障非洲互联网号码资源治理的长期稳定。我们的目标公开透明，也愿意与相关官员和接管人办公室对话，解释我们的角色。
接下来，我们需要成员的支持与信任
在接管人负责运作、清盘可能进入法律程序的特殊时期，成员团结尤其重要。请保持冷静，也继续参与。我们相信，站在一起、支持 NRS，是推动局面向积极方向发展的实际行动。当时，我们向成员提出五点请求：
记住事情的来龙去脉
接管人之所以获委任，源于 Cloud Innovation 希望改善治理而提出的法院申请。但因一张有争议的票取消6月选举，反而加深了危机，也使社群已表达的意愿无法得到体现。NRS 主张，成员的声音不应再次被抹去；数百张有效选票本应受到尊重。
看见社群中的支持
NRS 的倡议获得重要社群参与者的支持。Cloud Innovation 的公开声明和行动，体现了双方对透明、以成员为中心的 AFRINIC 的共同追求。选择与 NRS 合作，也是在与这些希望非洲互联网社群得到更好未来的成员一起行动。
当时的 POA 呼吁：让成员能够共同发声
我们当时鼓励尚未签署 NRS 所提 POA 的成员认真考虑授权。声明将其解释为共同代表成员投票权和利益的方式：不是让成员失去权利，而是让每个人的声音通过联合得到放大。它呼吁成员与数百名同伴一起，形成能够影响法院程序、潜在清盘安排或注册机构未来重组的共同力量，并相信 NRS 会据此为社群果断行动。这是原声明对授权作用的表述；今天如何理解和授予具体权力，请另见本页末尾的授权说明。
从多个渠道了解情况
AFRINIC 及接管人的官方通信是一项信息来源，NRS 的更新和其他社群讨论也值得关注。情况变化迅速，关键消息应向官方来源及可信的社群渠道交叉核实。我们努力及时、准确地提供信息；如果成员对收到的来信存疑，可以向 NRS 提问。我们也期待 AFRINIC 秘书处和接管人办公室帮助澄清疑问。
保持团结，也给程序必要的时间
无论是 Cloud Innovation 支持的法院管理清盘，还是持续中的接管工作，法律程序都需要时间。NRS 会继续参与，维护成员利益，推动透明、有序的过渡，保护成员的号码资源权益和本地区互联网运行的稳定。无论未来采用新的注册机构框架还是临时托管安排，我们都会坚持成员优先。我们相信，共同努力有可能把这场危机转化为建立更好、更负责任的非洲互联网号码注册机构的机会。
继续信任 NRS：我们为成员工作
感谢每一位通过参加说明会、签署 POA、提出问题和建议来支持 NRS 的成员。你们的参与，是这项倡议的生命力所在。我们始终致力于维护每位 AFRINIC 成员的权利和良好治理，并承诺以严肃、诚信的态度承担这份信任。
我们再次呼吁，不要让最近的通信打击参与的信心。在我们看来，接管人的提醒虽有可以理解的审慎考虑，方向却有失偏颇，不应动摇大家共同促成改变的信心。原声明重申，Cloud Innovation 及其他认同这一愿景的参与者支持 NRS，而我们的目标是保护社群、增强成员的力量。在 AFRINIC 结构可能发生变化之际，团结才能让成员的利益影响未来安排。
让我们带着信心与决心继续前行。继续支持 NRS、保持对话；如果愿意，也请考虑当时提出的授权委托，让我们能够共同而有效地行动。我们希望把这个艰难时刻转化为积极改变的契机，为非洲互联网治理建立更坚实的基础。
感谢你们持续的支持与信任。在这段历程的每一步，我们都会为成员服务，与成员同行。
谨致问候
Number Resource Society（NRS）——代表成员社群
原始声明与出处
这份声明记录的是 NRS 在2025年7月11日的立场。对选举、接管和清盘的描述，以及对 Cloud Innovation 支持的判断，均应按当时的主张理解，不代表本页已核实其今日法律状态或法院结论。
今天如何参与，如何单独决定授权
可以先查看当前行动和NRS Shield，了解议题与支持方式。若需要 NRS 代表你行事，请另行阅读POA 与代表权并判断具体文件的范围、期限、适用程序及撤回方式。选举代理票、一般委托和诉讼代理权不能相互替代；阅读、入会或求助，也不会自动授予投票权、地址处置权或法院程序中的权限。