Number Resource Society
Preguntas y respuestas sobre NRS: el voto, sus listas, la elección de 2025 y .nrs
Qué autoriza el «Power to Vote» y cómo comprobarlo, qué son las tres listas de NRS, a quién respaldó en 2025, qué firmó en Mozambique y si .nrs es de NRS.
En esta página
Una serie publicada este mes ha planteado una batería de preguntas sobre NRS. NRS las responde aquí con lo que consta en sus propias publicaciones: qué autoriza un miembro cuando firma el «Power to Vote» (poder para votar) de NRS y cómo puede comprobarlo, qué son sus tres listas, a quién respaldó en la elección de AFRINIC de 2025, qué firmó en Mozambique y si .nrs es su dominio.
¿Qué autoriza un miembro cuando firma el «Power to Vote» de NRS?
Su voto en las asambleas de miembros de AFRINIC, y nada más. El documento se titula «Power to Vote». Designa al representante que vota en nombre del miembro en las asambleas de miembros de AFRINIC, incluidas las que convoque un receiver u ordene un tribunal, y dice hasta qué fecha está en vigor. No permite a nadie hablar ni firmar declaraciones en nombre del miembro, y nunca transfiere sus direcciones, ni sus activos, ni su empresa. La propia constitución de AFRINIC da esa opción a cada miembro: su artículo 12.12 le permite votar por poder. Más en NRS y AFRINIC.
¿Cómo puede un miembro comprobar o revocar su «Power to Vote»?
Basta con dirigirse a NRS. Cualquier miembro puede preguntar a NRS qué guarda de su red: el documento firmado, a quién designa y hasta qué fecha está en vigor. El miembro que ya no quiera que NRS lleve su voto se lo comunica a NRS de la misma manera, y NRS deja de llevarlo. El «Power to Vote» es un documento del propio miembro: NRS se lo muestra al miembro que lo firmó, no a todo el mundo. Contacta con NRS.
¿Qué son las tres listas de NRS y por qué coinciden en parte?
Responden a tres preguntas distintas, así que una misma red puede figurar en las tres. El directorio de miembros reúne a las organizaciones que se han unido a NRS. El registro público de representación recoge las que han confiado a NRS su representación, cada una con su perfil público. El registro de poderes (POA) enumera poderes de representación. Una red que se une a NRS, tiene un perfil público y confía su voto a NRS figura en las tres; por eso las listas no se pueden sumar, y ninguna de ellas es un recuento de votos: cada voto se emite asamblea por asamblea, en virtud del «Power to Vote» de cada miembro. Cualquier miembro puede comprobar o corregir su propia entrada pidiéndoselo a NRS.
¿A quién respaldó NRS en la elección de AFRINIC de junio de 2025, y por qué?
A ocho candidatos, uno por cada puesto de la Junta, que NRS dio a conocer en abril de 2025: Hamza Bourougaa (África del Norte), Terry Edet Okon (África Occidental), Dewandranath Kissoondoyal (océano Índico), Cedric Andre Yana (África Central), Paul Wollner (África Austral), Ephraim Hensley Okalebo (África Oriental) y, para los dos puestos sin adscripción regional, Michiel Jacobus Bester y Petrus Phillipus Willemse. NRS los respaldó porque representaban un liderazgo sólido, transparencia y «un compromiso compartido con una gobernanza justa e inclusiva de los recursos de Internet». El propio programa de NRS dejaba claro por qué iba a luchar: títulos de propiedad sobre las direcciones de los miembros, ninguna cuota de membresía obligatoria y una AFRINIC financiada con comisiones por transacciones, con cada gasto abierto a auditoría. De esa votación nunca se ha declarado resultado alguno: el receiver de AFRINIC anuló toda la elección por un solo poder en disputa. El registro de NRS sobre esa elección: Elecciones de AFRINIC 2025.
¿Qué firmó NRS con el INTIC de Mozambique?
Un memorando de entendimiento para colaborar en ciberseguridad e inteligencia artificial, firmado en un acto en Maputo que NRS organizó junto con el INTIC, el Instituto Nacional de Tecnologías de la Información y la Comunicación de Mozambique. La jornada incluyó conferencias magistrales y una mesa redonda sobre ciberseguridad, IA y gobernanza con investigadores, responsables políticos y representantes del sector privado, del mundo académico y de organismos gubernamentales. NRS dio cuenta del acto y de la firma en su momento: Securing Mozambique’s Digital Future.
¿Es .nrs el dominio de NRS?
No. En la lista de solicitudes de nuevos dominios de primer nivel de la ICANN, «nrs» es la cadena de reemplazo que consta en la solicitud de .larus, ISL2626T-T27355, y, según las propias respuestas del solicitante, significa «noticias, reseñas e historias» («News, reviews, and stories»). No fue la elegida: desde el 17 de noviembre de 2026, la ICANN muestra la ficha de «nrs» como «desactivada» («Deactivated»), y la cadena que sigue adelante es .larus. NRS no solicitó .nrs; la dirección de NRS es nrs.help. La ficha de «nrs» en la ICANN.
¿Demuestra la serie que hubo poderes falsificados, votos ilegales o candidatos pagados?
No, y lo dice la propia serie. Admite que su cifra de más de 800 poderes no equivale a constatar 800 documentos falsificados ni 800 votos ilegales, que no demuestra que a ningún candidato se le pagara por el apoyo de NRS y que la representación por mandato no es indebida en sí misma. Las propias reglas de AFRINIC para esa elección lo admitían: su documento de preguntas frecuentes sobre la elección permitía que «alguien con poder de representación» («someone with power of attorney») actuara en nombre de un miembro, y añadía: «No hay límite en el número de miembros con recursos de los que una persona puede ser representante presencial autorizado» («There is no limit on the number of resource members for whom a person can be authorised in-person representative»). Ese documento ya no está en el sitio web de AFRINIC: una copia archivada.
Cloud Innovation responde en su propia página a las preguntas que se le han planteado: Respuestas directas. heng.lu y BTW Media hacen lo mismo: «Respondo a las preguntas sobre mí» y «¿Es BTW Media independiente? Sí: respondemos a las preguntas sobre BTW».