RIPE NCC: من يسجّل العناوين ومن يضع القواعد؟

نُشر المقال الأصلي في 16 أبريل 2025، ويحمل تاريخ تعديل مسجّلاً في 21 أغسطس 2026. تعرض هذه النسخة الموضوع كاملاً بصياغة عربية، مع إيضاحات تستند إلى مصادر جرى التحقق منها في 5 أكتوبر 2026. وتبقى رسوم 2023 سجلاً تاريخياً واضح التأريخ.

RIPE وRIPE NCC: دور المجتمع ودور المؤسسة

تعمل RIPE NCC بوصفها سجل الإنترنت الإقليمي (RIR) لأوروبا والشرق الأوسط وأجزاء من آسيا الوسطى. مقرها الرئيسي في أمستردام ولها مكتب في دبي. أما RIPE فهو مجتمع مفتوح؛ وقد استخدم النص القديم الاسم نفسه أحياناً للجهتين، رغم اختلاف صلاحياتهما.

يمكن أيضاً الانتقال مباشرة إلى دليل السجلات الإقليمية على موقعنا.

تتولى RIPE NCC توزيع عناوين IPv4 وIPv6 وأرقام الأنظمة المستقلة (ASN) وتسجيلها. ويطوّر مجتمع RIPE سياسات الموارد التي ينفذها السجل.

RIPE NCC جمعية غير ربحية يمولها أعضاؤها، وتدعم التنسيق التقني والإداري. أرقام المقال القديم، أكثر من عشرة آلاف عضو في أكثر من 76 دولة، وصف تاريخي لا إحصاء راهن. وهي أيضاً لا تقيس عدد المشاركين في مجتمع RIPE المفتوح.

تضم العضوية مزودي خدمات الإنترنت وشركات الاتصالات والمؤسسات التعليمية والجهات الحكومية وغيرها. الانضمام إلى RIPE NCC يخضع لشروط العضوية، بينما لا تتطلب المشاركة في نقاشات RIPE العضوية نفسها. من المهم عدم الخلط بين المسارين.

كيف نشأت المؤسسة؟

بدأت RIPE NCC عملها في أمستردام في أبريل 1992، بعد صدور أول خطة أنشطة في مايو 1991. ويذكر النص الأصلي RARE وEARN وEUnet في سياق التمويل المبكر، ثم إيداع النظام الأساسي في هولندا بتاريخ 12 نوفمبر 1997. وتعمل الجمعية بهذه البنية منذ 1998؛ فنشأة المجتمع وبدء الخدمة وتكوين الكيان القانوني مراحل مختلفة.

في 25 نوفمبر 2019 أعلنت RIPE NCC آخر تخصيص بحجم /22 من مخزون IPv4 المعتاد. لكن النص القديم خلط لاحقاً بين مصدر العناوين المستردة وأهلية طلبها: الشبكات التي تُغلق أو تعيد عناوينها هي مصدر للاسترداد، وليست وحدها الجهات المؤهلة للتقديم. تُوزع الموارد المستردة على الطلبات المستوفية للشروط عبر قائمة انتظار، من دون ضمان موعد. ويظل نشر IPv6 مساراً ضرورياً ومستقلاً. وتتيح القاعدة الحالية تخصيصاً واحداً بحجم /24، أي 256 عنواناً، لكل حساب LIR مؤهل لم يتلقَّ سابقاً تخصيص IPv4 من RIPE NCC.

ما الأعمال التي تؤديها RIPE NCC؟

تدعم المؤسسة التنسيق التقني لبنية الإنترنت داخل منطقتها وخارجها. وتوضح خدماتها أيضاً المواضع التي يعتمد فيها مشغل الشبكة على السجل في استمرار عمله.

توزيع موارد ترقيم الإنترنت وتسجيلها، بما يشمل عناوين IP وأرقام ASN.

يساعد تفرد تخصيص العناوين العامة على تجنب تضارب الوجهات. يصف المقال سلسلة تبدأ من IANA إلى السجلات الإقليمية، ثم سجلات LIR التي يديرها غالباً مزودو الخدمة، وصولاً إلى المستخدمين. لكن اتساق التسجيل لا يضمن وحده منع أخطاء التوجيه أو اختطاف المسارات.

تجعل ندرة IPv4 وضوح المعايير وإمكانية تتبع التخصيص أمراً أساسياً. إشارات النص القديم إلى ripe-498 وآخر كتلة /8 تشرح مرحلة سابقة، ولا تغني عن مراجعة شروط قائمة الانتظار ونقل الموارد وIPv6 كلٍّ على حدة.

تطوير قاعدة RIPE Database وتشغيلها وصيانتها، بما تتضمنه من بيانات التسجيل والاتصال.

صيانة RIPE Routing Registry لنشر معلومات سياسات التوجيه.

تشغيل K-root، وهو أحد معرّفات الخدمة ضمن منظومة خوادم جذر DNS، وله نسخ موزعة على مواقع متعددة.

يذكر المقال أيضاً دعم تنسيق تفويضات ENUM. نُبقي هذه النقطة ضمن الوصف التاريخي، من دون تقديمها كتعهد بتوافر الخدمة أو نطاقها الحالي.

إتاحة قياسات للشبكة عبر RIPE Atlas، ومعلومات عن العناوين وASN وأسماء المضيفين والدول عبر RIPEstat. والمقصود بعبارة «RIPE state» في الأصل هو RIPEstat. جمع القياسات عن شبكة لا يمنح سلطة إدارية عليها.

الأعضاء والمجلس والموظفون

تقوم إدارة RIPE NCC على هذه الأطراف الثلاثة. وهي ليست تسلسلاً هرمياً لمجتمع RIPE المفتوح.

الأعضاء

يؤثر الأعضاء من خلال الترشيحات والانتخابات والتصويت على الرسوم واعتماد الحسابات، إضافة إلى ملاحظاتهم على الخدمات. ولا تعني عبارة «السيطرة المباشرة» في المقال أن كل عضو يستطيع توجيه الموظفين أو تقرير سياسة الموارد منفرداً.

المجلس التنفيذي

تنتخب الجمعية العامة أعضاء المجلس من المرشحين. وينص النظام الأساسي على ثلاثة إلى سبعة أشخاص طبيعيين، مع مسؤوليات تتعلق بتعيين الإدارة والرقابة المالية. تُفهم الوظائف والصلاحيات وفق النظام الأساسي المطبق، لا باعتبار كل مشارك عضواً في المجلس.

الموظفون

ينفذ الموظفون أنشطة RIPE NCC ويقدمون الخدمات للأعضاء والدعم الإداري لمجتمع RIPE. دعم النقاش لا يعني اتخاذ القرار نيابة عن المجتمع.

ماذا تثبت قواعد البيانات؟

سجل موارد الترقيم

تنشر RIPE Database بيانات التسجيل والاتصال الخاصة بالعناوين وأرقام ASN. يستخدم المقال كلمة «مالكين»، لكن القيد في قاعدة البيانات لا يحسم وحده كل مسائل الملكية في مختلف الأنظمة القانونية. وعلى الجهات المسؤولة إبقاء سجلاتها محدثة.

سجل التوجيه

يشكّل RIPE Routing Registry جزءاً من RIPE Database ويستخدم لغة RPSL لوصف معلومات التوجيه، ضمن منظومة IRR الأوسع. ويلزم التمييز بين السياسات المسجلة وإعلانات BGP الفعلية وبيانات السجلات الأخرى، فقد لا تتطابق دائماً.

رسوم 2023: سجل تاريخي

يذكر المقال أن الجمعية العامة في مايو 2022 اعتمدت خطة رسوم 2023. المبالغ والمواعيد التالية تخص تلك الفترة، وليست عرض أسعار حالياً.

تحدد خطة 2026 رسماً سنوياً قدره 1,800 يورو للحساب، و75 يورو للإسناد المستقل، و50 يورو لرقم ASN، و1,000 يورو للتسجيل، وفق شروطها.

خطة الرسوم آنذاك

زادت المساهمة السنوية لكل حساب LIR بمقدار 150 يورو في 2023. وربط النص القرار بعدم اليقين الاقتصادي والتضخم واحتمال انخفاض عدد الأعضاء الذين يسددون الرسوم.

كانت هناك رسوم منفصلة قدرها 50 يورو لكل إسناد مستقل للموارد، تشمل IPv4 وIPv6 من نوع PI وAnycast وIXP وبعض موارد IPv4 التاريخية المسجلة عبر LIR راعٍ. أما استثناء ASN المذكور هنا فهو من قواعد 2023، وليس شرطاً سارياً يُفترض استمراره.

وحدة احتساب الرسوم

حساب LIR. وعدد الحسابات ليس هو عدد أصوات العضو.

المساهمة السنوية في 2023

1,550 يورو لكل حساب LIR، تضاف إليها 50 يورو لكل إسناد مستقل مشمول بالتعريف السابق.

رسوم التسجيل في تلك الفترة

1,000 يورو.

مواعيد الفوترة آنذاك

استندت رسوم الموارد المستقلة إلى بيانات 31 ديسمبر 2022، وأُرسلت الفواتير في الربع الأول من 2023. يحدد ذكر التاريخ الفترة التي تنطبق عليها هذه الأرقام.

مراجع المقال الأصلي

الموقع الرسمي لـ RIPE NCC.

تعريف بسجلات الإنترنت الإقليمية. احتُفظ برابط محرك البحث الذي استخدمه المقال للوصول إلى المرجع.

هذا رابط مباشر إلى شرح NRO من دون المرور بإعادة التوجيه.

شرح Voldeta لـ RIPE NCC والمصطلحات التي تهم حائزي العناوين، بوصفه مرجعاً خارجياً ورد في المقال الأصلي.

المشاركة في المكان الذي يُتخذ فيه القرار

• سياسات الموارد: تقديم الحجج ومناقشة المقترحات في مجموعات عمل RIPE وقوائمها البريدية للوصول إلى توافق. هذه العملية لا تُحسم بعدّ أصوات الأعضاء.
• إدارة الجمعية: التحقق من حالة العضوية والتسجيل للاجتماع وأهلية التصويت وشروط الوكالة قبل الانتخابات أو القرارات المالية. امتلاك حساب LIR إضافي لا يمنح العضو نفسه صوتاً إضافياً.
• منذ 29 سبتمبر 2026 فُرض قيد مؤقت على حصول الأعضاء الحاليين على حسابات LIR إضافية، ويشمل الطلبات الجارية. لا يوجب إغلاق الحسابات القائمة ولا يعدّل سياسة IPv4 بذاته.
• موقف NRS: يحتاج المشغلون الذين تقوم أعمالهم على هذه السجلات إلى تأثير فعلي؛ أي القدرة على الاعتراض وحشد الدعم ومتابعة نتائج القرارات ومساءلة أصحابها.

مصادر جرى التحقق منها في 5 أكتوبر 2026

توضح وثيقة العلاقة بين RIPE وRIPE NCC والنظام الأساسي وإجراءات تطوير السياسات توزيع الأدوار. وتبيّن قائمة انتظار IPv4 ورسوم 2026 ومحاضر الاجتماع التنفيذي رقم 195 الشروط المستجدة. تبقى المراجع التاريخية أعلاه.

افهم مواضع الاعتماد ثم اختر كيف تتحرك

تربط قراءة المخاطر الهيكلية لنظام السجلات هذه القواعد باستمرار الأعمال. تعرّف إلى دعم NRS Shield. وإذا أردت أن تمثلك NRS، فراجع الوكالة POA والتمثيل بصورة مستقلة، بما يشمل النطاق والمدة والإلغاء. القراءة أو الانضمام أو تأييد الإصلاح لا ينشئ تفويضاً تلقائياً. ولا تنقل الوكالة ملكية العناوين أو تحل محل شروط RIPE NCC للأهلية وتسجيل الوكيل وإجراءات الاجتماع.