top of page
صورة الكاتبNRS Team

Surat kepada Komuniti RIR Global

Kepada Komuniti RIR Global yang dihormati,

Kami ingin memaklumkan bahawa NRO telah mengeluarkan surat kepada Kerajaan Mauritius pada 12 Julai 2022. Pihak yang menandatangani surat ini adalah Paul Wilson, John Curran, Oscar Robles, Hansa Petter Hollen yang menulis kepada Menteri Hal Ehwal Luar Negeri, Integrasi Wilayah dan Perdagangan Antarabangsa dan Peguam Negara Republik Mauritius.

NRS merupakan badan kolektif yang mewakili kepentingan ahli-ahlinya dengan meningkatkan ketelusan dan akauntabiliti sistem RIR dan memperkukuh prinsip pendekatan bawah ke atas di mana Internet ditubuhkan.


Kami menulis kepada komuniti RIR global untuk menggariskan kebimbangan serius kami mengenai kandungan dan niat surat tersebut. Surat itu membuat tuduhan serius yang tidak berasas dan melampaui batas dengan cuba campur tangan dalam hal ehwal politik, diplomatik, dan undang-undang dalaman negara berdaulat.


Walaupun NRS mengakui kepentingan RIR untuk Internet, kita juga harus mengakui status RIR sebagai syarikat swasta. Fakta ini bermakna mereka terikat dengan peraturan yang relevan di negara masing-masing dan Prinsip Pemerintahan Undang-Undang.


Kami amat bimbang dengan cubaan Number Research Society untuk menekan kerajaan Mauritius untuk mempengaruhi kedaulatan sistem keadilan Mauritius. Cubaan mereka untuk menekan politik dengan mengancam untuk mengalihkan AFRINIC dari Mauritius adalah cubaan yang memalukan untuk campur tangan dalam persekitaran politik domestik dan harus ditolak.

Berkenaan dengan itu, kami dapati tuntutan berikut yang dibuat oleh NRO amat menggerunkan:

"Kami faham bahawa AFRINIC telah berkali-kali meminta pengiktirafan dari Mauritius sebagai organisasi antarabangsa. Kami memahami bahawa adalah sesuai bagi AFRINIC untuk memperoleh status ini, dan jika diberikan, ia mungkin membawa kepada hasil yang lebih sesuai yang akan mengiktiraf kedudukan penting AFRINIC dalam ekosistem Internet, sambil memastikan AFRINIC terus kekal bertanggungjawab dan tertakluk kepada undang-undang Mauritius. Memberikan AFRINIC status ini adalah konsisten dengan pemerintahan undang-undang dan memberikan ruang kepada mahkamah untuk memberikan sebarang pemeriksaan yang munasabah terhadap AFRINIC. Kami secara kolektif menggesa anda untuk mempertimbangkan menangani isu ini secepat mungkin, atau mengambil langkah lain yang mungkin membantu memelihara dan melindungi kebebasan AFRINIC dan kestabilan Internet di Afrika. Kami menghargai pertimbangan anda terhadap langkah-langkah tersebut."

Secara khusus, kami telah memaklumkan kepada Kerajaan Mauritius:

1) Cubaan sub judice dan penghinaan mahkamah dengan memutarbelitkan proses mahkamah.

Seperti yang dinyatakan dalam surat NRO, beberapa kes telah difailkan terhadap AFRINIC oleh ahlinya. Penerbitan kenyataan oleh NRO adalah tanda mutlak kesombongan dan ketidaktahuan. Sepertinya NRO mengatakan bahawa semua keputusan yang dibuat oleh hakim-hakim terhormat di Mauritius sejauh ini adalah salah dan perintah mahkamah sebenarnya merosakkan dan berbahaya bagi perkembangan ekosistem pembangunan Internet di benua Afrika. Permintaan NRO secara langsung campur tangan dengan Akta Syarikat Mauritius dan Sistem Kehakiman. Ini adalah cubaan sub judice dan penghinaan mahkamah dengan memutarbelitkan proses mahkamah.


Selain itu, semua maklumat yang berkaitan dengan kes mahkamah sepatutnya sulit. Oleh itu, amat menggerunkan bahawa fail undang-undang dibaca oleh NRO seperti yang dinyatakan dalam kenyataan mereka:


"fail guaman kini penuh dengan afidavit pakar yang menunjukkan kelakuan haram pihak penuntut." Tahap campur tangan dengan sistem kehakiman ini adalah tidak dapat diterima.

2) Cubaan merosakkan kedaulatan Mauritius sebagai sebuah negara.

Mauritius adalah sebuah negara yang ditubuhkan atas prinsip demokrasi dan pemerintahan undang-undang. Tindakan meminta kerajaan Mauritius campur tangan dalam proses kehakiman merosakkan bukan sahaja pemerintahan undang-undang, tetapi juga kedaulatan dan demokrasi negara sebagai sebuah negara berdaulat.


Kita perlu ingat bahawa NRO bukanlah sebuah negara atau kerajaan. Ia bukanlah entiti berdaftar; oleh itu permintaan seperti ini adalah sangat berlebihan, tidak sesuai, dan memalukan kepada seluruh Komuniti RIR dengan mengandaikan bahawa NRO adalah badan seperti negara padahal sebenarnya bukan.


Permintaan ini adalah tidak masuk akal seperti yang akan diberitahu oleh mana-mana peguam antarabangsa. Konvensyen Vienna tidak memperuntukkan imuniti diplomatik kepada syarikat swasta atau pegawai syarikat swasta.

3) Cubaan mengecualikan AFRINIC daripada bidang kuasa undang-undang dengan memberikan status diplomatik.

AFRINIC, sebagai syarikat swasta yang berdaftar di Mauritius, perlu mematuhi peraturan dan pemerintahan undang-undang di Mauritius. Oleh itu, perkara AFRINIC harus dibiarkan ditimbangkan oleh sistem kehakiman Mauritius yang berkebolehan. Seperti yang dinyatakan di atas, proses mahkamah ini tidak sepatutnya diganggu oleh pihak luar.


Cubaan NRO untuk mengecualikan AFRINIC daripada undang-undang dengan memberikannya status diplomatik sebagai "organisasi antarabangsa" adalah tidak berasas. Ia akan menjadi mustahil untuk menjelaskan mengapa status sedemikian diberikan kepada AFRINIC sedangkan ia hanya satu daripada ramai syarikat swasta di Mauritius.


Tiada satu pun daripada lima RIR mempunyai status sedemikian di negara masing-masing, dan dengan sebab yang baik. Mereka dianggap sebagai syarikat swasta yang patuh undang-undang, tidak lebih dan tidak kurang. Fakta bahawa NRO cuba meminta sebuah negara memberikan imuniti diplomatik kepada salah satu anggotanya yang paling rosak (AFRINIC) adalah menjijikkan. Kami percaya bahawa komuniti global perlu mengambil perkara ini dengan serius.

4) Cubaan merosakkan proses bawah ke atas yang menjadi asas sistem RIR.

Adalah penting untuk diingatkan bahawa tuntutan terhadap AFRINIC adalah dibuat oleh ahlinya sendiri. Oleh itu, tindakan NRO:


a) Mengabaikan permintaan yang dibuat oleh ahli sumber untuk melindungi seorang pemimpin yang korup di dalam AFRINIC; dan


b) Mengabaikan hak ahli AFRINIC untuk membentuk semula AFRINIC menjadi sebuah badan yang berfungsi;


Tindakan NRO tersebut sangat merosakkan prinsip bawah ke atas yang menjadi asas sistem RIR. Selain itu, NRO mengeluarkan surat sebagai badan seperti negara tanpa mengambil pendapat ahli-ahli dan komuniti mereka.


Oleh itu, surat yang dikeluarkan tanpa berkonsultasi dengan komuniti adalah contoh klasik pendekatan atas ke bawah. Bukannya memperkuatkan prinsip bawah ke atas yang pusat dalam RIR, adalah mengecewakan melihat NRO melanggar asas yang menjadi dasar RIR.


Surat NRO tidak lain hanyalah cubaan putus asa untuk mempertahankan CEO yang telah kehilangan kredibiliti dengan mengorbankan prinsip-prinsip yang telah diikuti dengan taat oleh pemimpin dan peneroka terdahulu dalam industri ini.


NRO sangat salah dengan cubaan mereka untuk menekan Kerajaan Mauritius.

Daripada menyerang Mauritius, CEO AFRINIC yang digantung, Eddy Kayihura, seharusnya meminta Registri Internet Serantau lain untuk mengucapkan terima kasih kepada Mauritius kerana menjadi tuan rumah kepada AFRINIC dan bukannya mengancam dan campur tangan dalam kemerdekaan negara anda.


Kami meminta perhatian daripada komuniti global untuk menilai seriusnya situasi ini. Kami meminta komuniti RIR global untuk menyertai ahli-ahli The Number Resources Society meminta Paul Wilson, John Curran, Oscar Robles, Hansa Petter Hollen, dan Number Research Society untuk menarik balik surat tersebut dan meminta maaf kepada kerajaan dan rakyat Mauritius atas tindakan mereka. Mereka tidak akan berani melakukannya di negara asal mereka, jadi mengapa individu-individu ini menganggap mereka berhak untuk cuba campur tangan dalam prinsip-prinsip undang-undang, politik, dan diplomatik di negara kita?

Kami percaya bahawa masyarakat, sistem kehakiman Mauritian dan kerajaan Mauritian akan membuat langkah yang betul dan perlu untuk masa depan Internet.

Demi kepentingan komuniti Internet global, NRS juga telah menghantar surat kepada kerajaan Mauritius, anda boleh melihatnya di: https://www.nrs.help/post/nrs-letter-to-mauritius-goverment

Dengan penghargaan,

The Number Resources Society

٧ مشاهدات٠ تعليق
bottom of page